1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Dimuat turun daripada
YTS.MX
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Tapak filem rasmi YIFY:
YTS.MX
3
00:06:38,415 --> 00:06:40,875
Ia tidak akan menyakitkan. jangan bergerak.
4
00:06:44,712 --> 00:06:45,713
tak apa.
5
00:06:51,428 --> 00:06:52,595
Tidak terlalu keras!
6
00:07:03,064 --> 00:07:04,607
Mereka belum masak lagi.
7
00:07:39,934 --> 00:07:41,561
Anda sudah mempunyai beberapa!
8
00:08:24,896 --> 00:08:26,230
Okja!
9
00:08:29,526 --> 00:08:31,235
Okja, awak buat apa?
10
00:08:35,322 --> 00:08:36,991
Lihat semua ikan di sini!
11
00:08:46,668 --> 00:08:48,753
Saya nak rebus ikan hari ini!
12
00:09:25,957 --> 00:09:27,667
apa? Sekarang?
13
00:09:29,335 --> 00:09:30,336
sekali lagi?
14
00:10:44,869 --> 00:10:45,912
Mija!
15
00:10:48,873 --> 00:10:50,374
Adakah dia belum ada di sini?
16
00:10:50,917 --> 00:10:51,959
Mija!
17
00:10:55,129 --> 00:10:56,547
Ke mana dia pergi?
18
00:11:08,642 --> 00:11:15,482
Mija Joo daripada 37-1, Bandar Sanyang!
19
00:11:16,233 --> 00:11:21,655
Segera pulang ke rumah untuk makan malam. Mija!
20
00:11:24,658 --> 00:11:27,119
Cepat pulang. Atuk kelaparan!
21
00:12:44,864 --> 00:12:47,283
Jangan takut. Ia adalah jalan pintas.
22
00:13:36,290 --> 00:13:37,791
Tidak! Naik balik!
23
00:14:53,200 --> 00:14:54,451
awak kat mana?
24
00:16:56,448 --> 00:17:01,328
Mundo dari pejabat akan datang melawat.
25
00:17:01,412 --> 00:17:02,454
Mundo?
26
00:17:03,205 --> 00:17:05,874
Untuk mengumpul wang untuk Okja?
27
00:17:06,417 --> 00:17:10,337
Saya sudah menghantar wang kepada mereka.
28
00:17:10,421 --> 00:17:13,049
Jadi Okja milik kita sekarang kan?
29
00:17:13,965 --> 00:17:15,134
Sudah tentu.
30
00:17:20,556 --> 00:17:22,683
Jadi kenapa dia datang? kertas kerja?
31
00:17:29,106 --> 00:17:31,817
Mereka berkata bola sepak akan berlangsung.
32
00:17:44,454 --> 00:17:45,705
Anak kepada seorang...
33
00:17:45,789 --> 00:17:47,832
Hebat. Sekarang kita boleh membeli TV baharu.
34
00:17:49,168 --> 00:17:51,545
Yang ini masih baik.
35
00:17:53,464 --> 00:17:54,590
Sempit itu...
36
00:19:20,091 --> 00:19:22,093
Selamat datang. Mendaki keras?
37
00:19:22,178 --> 00:19:23,304
selamat petang.
38
00:19:26,097 --> 00:19:28,058
Ini, ambil sedikit air.
39
00:19:29,268 --> 00:19:31,144
Saya fikir sekumpulan anda akan datang.
40
00:19:32,396 --> 00:19:33,772
Mereka di belakang saya.
41
00:19:37,651 --> 00:19:39,861
Sentiasa menjaga kebersihan giginya!
42
00:19:41,238 --> 00:19:43,156
Tunggu, tunggu. Biarkan saya keluar, Okja.
43
00:19:43,240 --> 00:19:44,325
Mundo?
44
00:19:45,534 --> 00:19:46,993
Hello, Mundo.
45
00:19:47,077 --> 00:19:49,079
- Adakah anda menggosok gigi anda sendiri?
- Ya.
46
00:19:59,381 --> 00:20:01,842
Paparan Retina!
47
00:20:01,925 --> 00:20:03,051
Bawa saya kotak hitam.
48
00:20:19,485 --> 00:20:21,570
{\an8}Adakah Okja makan dan membuang air besar dengan baik?
49
00:20:22,153 --> 00:20:25,073
Ya, dan dia mempunyai metabolisme yang sangat tinggi.
50
00:20:26,241 --> 00:20:27,909
Betul. Itulah yang dikatakan bacaan.
51
00:20:54,060 --> 00:20:57,063
Dia... dia lelaki itu! Dari TV, kan?
52
00:20:57,147 --> 00:20:58,148
Dia adalah.
53
00:20:59,149 --> 00:21:02,110
Apa itu? & Lt; i & gt; Sihir Haiwan! & lt;
54
00:21:02,193 --> 00:21:04,863
Dia lelaki yang "sangat sihat"!
55
00:21:26,343 --> 00:21:28,219
Dia kelihatan sama seperti di TV.
56
00:21:52,243 --> 00:21:53,495
Maafkan saya, tuan.
57
00:21:53,578 --> 00:21:57,624
Jika anda tidak keberatan,
Dr. Johnny agak dahaga.
58
00:21:58,207 --> 00:21:59,292
terima kasih.
59
00:22:02,629 --> 00:22:03,713
Tunggu. Itu soju...
60
00:22:04,714 --> 00:22:08,176
Hei, itu milik saya...
61
00:22:20,731 --> 00:22:22,023
Hei, Okja.
62
00:22:22,107 --> 00:22:23,984
tak apa. Ayuh keluar.
63
00:22:24,067 --> 00:22:26,737
Itu sahaja... Sangat bagus.
64
00:23:00,061 --> 00:23:01,480
Mereka sedang membuat penggambaran!
65
00:23:26,254 --> 00:23:28,214
- Apa yang dia cakap?
- Entahlah.
66
00:25:17,783 --> 00:25:20,702
Di sini. Tolong tandatangan.
67
00:25:48,855 --> 00:25:52,776
Mija. Jom pergi melawat mak dan ayah awak.
68
00:25:53,276 --> 00:25:55,737
Sekarang? Saya mahu menonton ini.
69
00:25:55,821 --> 00:25:58,615
Mereka akan melakukan ini sepanjang hari.
70
00:25:58,699 --> 00:26:02,828
Ibu dan ayah awak muncul
dalam mimpi saya semalam
71
00:26:02,911 --> 00:26:05,288
dan berkata mereka merindui awak.
72
00:26:05,371 --> 00:26:06,623
Ayuh.
73
00:26:15,090 --> 00:26:16,091
Datang cepat.
74
00:26:17,759 --> 00:26:18,885
Ia tidak akan mengambil masa yang lama.
75
00:26:34,359 --> 00:26:38,571
Siapa yang anda lebih rindu?
76
00:26:39,280 --> 00:26:41,658
ibu atau ayah?
77
00:26:43,201 --> 00:26:44,661
Saya tidak ingat...
78
00:26:45,328 --> 00:26:46,329
muka mereka.
79
00:26:49,582 --> 00:26:54,671
Sudah bertahun-tahun berlalu.
80
00:26:55,296 --> 00:26:59,885
Hanya kami berdua di pergunungan.
81
00:27:00,468 --> 00:27:02,595
bukan dua. Tiga.
82
00:27:05,431 --> 00:27:07,684
Oh, pasti. Tiga.
83
00:27:09,895 --> 00:27:11,104
Kami bertiga.
84
00:27:14,399 --> 00:27:16,359
Okja juga.
85
00:27:22,032 --> 00:27:24,159
Lemak kecil kami!
86
00:27:25,786 --> 00:27:26,787
Apa itu?
87
00:27:27,829 --> 00:27:28,788
Ini adalah...
88
00:27:29,539 --> 00:27:30,707
babi emas.
89
00:27:32,500 --> 00:27:35,461
100% emas asli.
90
00:27:36,296 --> 00:27:38,048
Pada zaman dahulu,
91
00:27:38,131 --> 00:27:44,846
orang tua-tua akan memberikan seekor babi emas
kepada anak perempuan mereka sebagai hadiah perkahwinan.
92
00:27:45,681 --> 00:27:48,975
Mija, itu milik awak sekarang.
93
00:27:49,726 --> 00:27:50,727
Ambillah.
94
00:27:52,062 --> 00:27:54,105
Kenapa tiba-tiba?
95
00:28:04,657 --> 00:28:09,037
Nah, awak belum berkahwin sekarang...
96
00:28:10,663 --> 00:28:16,586
tapi... Okja pergi jauh...
97
00:28:17,754 --> 00:28:24,427
jadi anda boleh menyimpan babi emas ini sebagai gantinya.
98
00:28:25,594 --> 00:28:26,805
apa?
99
00:28:27,347 --> 00:28:32,643
Pertandingan babi hampir tamat.
100
00:28:33,394 --> 00:28:37,232
Jadi mereka mengambil semua babi kembali
kepada syarikat.
101
00:28:37,941 --> 00:28:39,400
Tetapi Okja milik kita.
102
00:28:40,110 --> 00:28:41,569
Kami membelinya daripada mereka.
103
00:28:42,237 --> 00:28:44,405
Anda menghantar wang kepada mereka!
104
00:28:45,531 --> 00:28:46,825
Sebenarnya...
105
00:28:46,908 --> 00:28:49,995
mereka tidak membenarkan saya membeli Okja.
106
00:28:50,078 --> 00:28:54,207
Jadi saya belikan awak babi emas ini.
107
00:28:55,876 --> 00:28:57,377
apa yang awak cakap ni?
108
00:29:02,257 --> 00:29:03,842
Hei, awak dengar tak?
109
00:29:04,717 --> 00:29:08,972
Anak perempuan anda meninggikan suaranya kepada saya sekarang.
110
00:29:13,935 --> 00:29:14,978
Mija.
111
00:29:15,686 --> 00:29:22,277
Mereka mengatakan Okja telah dipilih
sebagai babi terbaik.
112
00:29:22,360 --> 00:29:25,781
Mereka mempunyai rancangan untuknya di Amerika.
113
00:29:25,864 --> 00:29:27,157
Amerika?
114
00:29:27,240 --> 00:29:32,620
Dia akan bermalam
di bangunan Mirando di Seoul.
115
00:29:33,204 --> 00:29:38,209
Dan esok,
dia akan menaiki kapal terbang ke Amerika.
116
00:29:40,378 --> 00:29:44,632
Dia seorang selebriti sekarang!
117
00:29:49,220 --> 00:29:50,221
Mija.
118
00:29:51,056 --> 00:29:53,558
Sejujurnya...
119
00:29:54,267 --> 00:29:56,937
anda hampir menjadi wanita dewasa sekarang.
120
00:29:57,020 --> 00:30:03,819
Saya tidak suka awak bermain
dengan babi itu sepanjang hari.
121
00:30:04,318 --> 00:30:08,781
Anda harus pergi ke bandar, berjumpa dengan seorang lelaki dan--
122
00:32:32,592 --> 00:32:34,677
Mesti awak lapar.
123
00:32:35,761 --> 00:32:39,015
Saya membuat rebusan ayam kegemaran anda.
124
00:32:39,765 --> 00:32:41,892
Pergi basuh supaya kita boleh makan.
125
00:32:41,976 --> 00:32:44,687
Saya masukkan ini dan itu.
126
00:32:46,355 --> 00:32:48,482
Semua yang baik untuk anda.
127
00:32:53,363 --> 00:32:55,281
awak nak pergi mana?
128
00:32:56,241 --> 00:32:57,242
Seoul.
129
00:32:57,993 --> 00:32:59,035
apa?
130
00:32:59,744 --> 00:33:01,371
Saya akan membawa Okja pulang.
131
00:33:01,912 --> 00:33:03,581
Adakah anda gila?
132
00:33:03,664 --> 00:33:07,585
Seoul? Di tengah malam?
133
00:33:07,668 --> 00:33:10,463
Anda tidak mempunyai wang untuk pergi ke Seoul.
134
00:33:14,467 --> 00:33:17,553
Berhenti! Ia berbahaya. Jangan bergerak!
135
00:33:17,637 --> 00:33:19,264
Ya tuhanku...
136
00:33:20,223 --> 00:33:21,891
Ya Allah...
137
00:33:21,974 --> 00:33:23,226
Pergi, kamu akan terluka!
138
00:33:27,855 --> 00:33:30,525
Awak rasa awak nak ke mana?
139
00:33:30,608 --> 00:33:32,277
Anda tidak akan ke mana-mana!
140
00:33:37,490 --> 00:33:38,532
Berhenti di situ!
141
00:33:55,758 --> 00:33:58,719
Bahu bilah! Pinggang! tulang rusuk ganti! Hock!
142
00:33:59,345 --> 00:34:00,179
faham?
143
00:34:02,348 --> 00:34:05,518
Inilah yang akan berlaku kepadanya.
144
00:34:05,601 --> 00:34:07,853
Inilah nasib Okja!
145
00:34:08,563 --> 00:34:09,689
nasib!
146
00:34:11,649 --> 00:34:12,650
Mija.
147
00:34:18,947 --> 00:34:20,616
Mija! Mija!
148
00:34:23,578 --> 00:34:24,620
Mija!
149
00:34:26,206 --> 00:34:27,207
Mija!
150
00:34:29,333 --> 00:34:30,918
Mija!
151
00:35:51,416 --> 00:35:53,418
maafkan saya!
152
00:36:03,511 --> 00:36:04,720
Saya di sini untuk Okja!
153
00:36:06,264 --> 00:36:08,557
Gunakan telefon.
154
00:36:24,740 --> 00:36:26,784
Hei, boleh awak datang ke lobi?
155
00:36:28,994 --> 00:36:33,040
{\an8}Tidak, ada kanak-kanak di sini.
Dia mahu saya membuka pintu.
156
00:36:33,123 --> 00:36:35,668
Sila nyatakan nama yang anda cari.
157
00:36:36,377 --> 00:36:38,504
M-U-N-D-O.
158
00:36:38,587 --> 00:36:40,256
Maaf, sila bercakap dengan jelas
159
00:36:40,923 --> 00:36:44,427
Anda tidak boleh menghantar sesiapa sahaja ke sini.
160
00:36:46,053 --> 00:36:47,971
Layari orang ini, okay?
161
00:36:48,055 --> 00:36:50,808
M-U-N-D-O!
162
00:36:53,561 --> 00:36:54,812
maafkan saya!
163
00:36:57,440 --> 00:36:58,524
maafkan saya!
164
00:37:27,261 --> 00:37:28,721
Apa yang...
165
00:37:38,356 --> 00:37:40,900
kamu jalang kecil!
Hei!
166
00:37:44,862 --> 00:37:46,280
Mundo!
167
00:38:05,048 --> 00:38:05,966
Hei!
168
00:38:06,050 --> 00:38:07,427
Sialan!
169
00:38:07,510 --> 00:38:10,471
- Kekal di mana anda berada!
- Hei! Berhenti!
170
00:38:14,934 --> 00:38:17,312
Buka sahaja pintu!
171
00:38:18,437 --> 00:38:20,981
Buka pintu supaya kita boleh bercakap.
172
00:38:21,065 --> 00:38:22,066
Hei!
173
00:38:23,526 --> 00:38:25,861
Buka pintu sialan.
174
00:38:33,869 --> 00:38:37,707
Ayuh, kamu semua. Berhenti mengambil gambar,
okay? Ini dikelaskan.
175
00:38:37,790 --> 00:38:40,292
Ini adalah pesanan langsung
dari HQ di Amerika.
176
00:38:40,376 --> 00:38:42,252
Tiada foto!
177
00:38:42,337 --> 00:38:47,007
Saya tidak mahu melihat apa-apa
di Instagram atau Facebook. Okay?
178
00:38:49,885 --> 00:38:52,471
Okja, saya di sini! Okja!
179
00:38:52,555 --> 00:38:54,974
Jom bincang! awak nak pergi mana?
180
00:38:55,933 --> 00:38:56,892
Tunggu! Tidak, berhenti!
181
00:39:14,284 --> 00:39:18,122
Lihatlah betapa tingginya lori itu! Betul ke?
182
00:39:22,460 --> 00:39:23,503
Adakah anda baru di sini?
183
00:39:28,674 --> 00:39:29,967
Hubungi polis!
184
00:39:30,050 --> 00:39:31,677
Tunggu! Berhenti! sial!
185
00:40:37,576 --> 00:40:40,954
Apa yang dikatakan? 4,2...
186
00:40:41,872 --> 00:40:45,460
Ini tidak lebih daripada 4,2 meter, bukan?
adakah ia
187
00:40:52,132 --> 00:40:56,261
Adakah anda mempunyai lesen untuk memandu perkara ini?
188
00:40:56,344 --> 00:40:57,471
Lesen komersial?
189
00:41:04,603 --> 00:41:08,106
Tunggu! Hei! Ayuh, sekarang! Hei, tidak!
190
00:41:22,329 --> 00:41:24,665
Apa sekarang? Apa bunyi bising itu?
191
00:41:25,833 --> 00:41:26,834
Apa itu?
192
00:41:37,595 --> 00:41:39,179
Apa kejadahnya?
193
00:41:44,977 --> 00:41:46,353
Selamat berkenalan.
194
00:41:47,395 --> 00:41:48,897
Kami bukan pengganas!
195
00:41:49,732 --> 00:41:50,816
apa?
196
00:41:50,899 --> 00:41:52,234
Kami tidak suka keganasan!
197
00:41:52,985 --> 00:41:54,862
Kami tidak mahu menyakiti anda!
198
00:41:54,945 --> 00:41:58,240
Berhenti... hentikan trak!
199
00:41:59,658 --> 00:42:01,076
Apa yang dia cakap ni?
200
00:42:01,159 --> 00:42:02,327
berhenti...
201
00:42:04,454 --> 00:42:05,497
apa?
202
00:42:29,563 --> 00:42:30,648
Apa yang berlaku?
203
00:43:24,744 --> 00:43:27,079
Hello? Polis?
204
00:43:27,162 --> 00:43:29,206
Pengganas! Terdapat pengganas di sini!
205
00:43:43,637 --> 00:43:45,138
Apa yang dia tulis?
206
00:43:47,557 --> 00:43:49,685
Adakah ini lucu untuk anda?
207
00:43:50,019 --> 00:43:52,772
Ia bukan milik saya. Ia harta syarikat.
208
00:44:47,201 --> 00:44:49,745
Mereka akan pergi! Mulakan trak! Cepat!
209
00:44:50,453 --> 00:44:52,372
- Persetankan.
- Apa?
210
00:44:52,455 --> 00:44:55,959
Apa yang saya peduli?
Saya akan meninggalkan lubang ini.
211
00:44:58,045 --> 00:44:59,088
Awak tahu tak?
212
00:45:00,715 --> 00:45:03,633
Saya mempunyai lesen komersial,
tetapi saya tidak mempunyai kompom pekerja.
213
00:45:05,928 --> 00:45:08,680
Insurans? Anda mahu insurans?
214
00:45:09,306 --> 00:45:11,600
Kemudian tunjukkan kesetiaan kepada syarikat!
215
00:45:11,809 --> 00:45:13,727
Beginilah rupa kesetiaan syarikat!
216
00:45:23,237 --> 00:45:24,238
dengan cara ini!
217
00:45:25,655 --> 00:45:26,698
Pergi!
218
00:45:34,749 --> 00:45:36,083
saya minta maaf!
219
00:46:27,051 --> 00:46:28,052
bergerak!
220
00:48:13,240 --> 00:48:15,033
Barisan Pembebasan Haiwan?
221
00:48:17,077 --> 00:48:19,829
Kita orang baik. Di sebelah awak.
222
00:48:40,059 --> 00:48:41,393
awak kat mana?
223
00:48:48,066 --> 00:48:49,985
Pintu belakang! Pintu belakang!
224
00:49:14,634 --> 00:49:15,593
Berhenti!
225
00:49:35,280 --> 00:49:37,324
Mija! jangan!
226
00:49:37,407 --> 00:49:40,493
Jangan buat begitu!
227
00:49:40,577 --> 00:49:42,329
Berhenti menggosok!
228
00:50:10,315 --> 00:50:11,775
Hei, sayang, ini saya.
229
00:50:13,193 --> 00:50:16,154
Apakah jenis pencuci badan yang kita ada?
230
00:50:16,988 --> 00:50:18,281
Lucy Lemon berbuah?
231
00:50:43,473 --> 00:50:44,683
Dia Jay.
232
00:50:46,143 --> 00:50:47,644
Nama saya K.
233
00:52:10,144 --> 00:52:11,186
Kami...
234
00:52:12,562 --> 00:52:14,689
lawan orang yang merosakkan haiwan...
235
00:53:12,705 --> 00:53:18,127
Ke Amerika.
Ke Pertandingan Super Babi Terbaik.
236
00:53:21,839 --> 00:53:25,385
Di sinilah mereka benar-benar membawa Okja.
237
00:56:27,066 --> 00:56:30,111
Okja akan menjadi kamera tersembunyi.
238
00:56:46,920 --> 00:56:50,924
Awak nak hantar Okja ke Amerika?
239
00:56:51,758 --> 00:56:52,759
Ke makmal ini?
240
00:57:29,462 --> 00:57:33,508
Jika anda tidak bersetuju,
kami tidak akan melakukan misi.
241
00:57:39,305 --> 00:57:40,849
Bawa Okja balik ke pergunungan.
242
00:58:35,695 --> 00:58:37,029
Hei!
243
00:58:44,746 --> 00:58:49,709
Mija! Cuba belajar bahasa Inggeris.
Ia membuka pintu baharu!
244
00:58:49,792 --> 00:58:51,335
Hei, tunggu! Tuan!
245
00:59:01,555 --> 00:59:02,639
Hei, awak!
246
00:59:02,722 --> 00:59:04,140
Tangkap dia!
247
00:59:05,016 --> 00:59:07,143
Dia melompat! Bagaimana dia melakukannya?
248
00:59:08,311 --> 00:59:10,647
Hei, nak. Ia berbahaya.
249
00:59:10,730 --> 00:59:12,523
Keluar dari situ.
250
00:59:14,358 --> 00:59:16,570
Hei, nak. Hei, keluar!
251
01:07:46,662 --> 01:07:50,499
Pada kadar ini,
dia akan membuat iklan Mirando.
252
01:07:50,583 --> 01:07:52,960
- Kemungkinan besar!
- Terima kasih!
253
01:07:53,043 --> 01:07:54,503
- Mija!
- Mija.
254
01:07:54,587 --> 01:07:56,755
Semuanya diuruskan!
Jangan risau tentang sesuatu.
255
01:07:56,839 --> 01:07:59,007
Jom bergambar
untuk Twitter syarikat kami.
256
01:07:59,092 --> 01:08:00,176
Pegang ini.
257
01:08:03,387 --> 01:08:05,013
Dapatkan Okja melalui telefon sekarang!
258
01:08:05,097 --> 01:08:06,723
Saya ingin tahu bagaimana keadaannya.
259
01:08:06,807 --> 01:08:08,100
Dalam telefon? Dengan babi?
260
01:08:20,154 --> 01:08:22,198
Okja belum mendarat ke?
261
01:08:22,281 --> 01:08:24,117
Bolehkah kita telefon dia sekarang?
262
01:08:24,200 --> 01:08:26,202
Kita ambil gambar dulu, baru call dia.
263
01:08:26,285 --> 01:08:27,828
- Betul ke?
- Sudah tentu.
264
01:08:32,125 --> 01:08:37,880
Dalam kapal terbang...
Jika anda mabuk udara...
265
01:08:39,047 --> 01:08:40,841
kunyah hujung ni.
266
01:08:40,924 --> 01:08:42,301
Macam ni, okay?
267
01:08:42,385 --> 01:08:44,970
Tengok saya.
268
01:08:45,053 --> 01:08:46,764
Mija. Ambil ini.
269
01:08:59,818 --> 01:09:02,028
{\an8}TAHNIAH!
PERTANDINGAN SUPER BABI TERBAIK
270
01:09:09,745 --> 01:09:13,374
BAHASA INGGERIS UNTUK PEMULA
271
01:17:42,215 --> 01:17:43,383
Okja! Adakah anda okay?
272
01:17:43,466 --> 01:17:45,677
Okja! Okja! awak cakap apa?
273
01:17:45,761 --> 01:17:47,012
Saya tidak boleh mendengar anda!
274
01:17:49,723 --> 01:17:51,308
Okja! Adakah anda okay?
275
01:20:18,288 --> 01:20:19,331
Jangan sentuh!
276
01:20:20,373 --> 01:20:22,667
Okay, okay. Pek kipas baik.
277
01:20:44,314 --> 01:20:45,690
Tidak sehingga saya melihat Okja.
278
01:21:00,496 --> 01:21:04,834
Saya tidak kisah tentang itu. saya nak
jumpa Okja dulu. Atau saya tidak akan bekerjasama.
279
01:39:36,695 --> 01:39:37,696
Apa itu?
280
01:39:47,914 --> 01:39:49,875
Beritahu saya di mana dia berada!
281
01:41:25,804 --> 01:41:27,889
Tidak! Jangan masuk ke dalam!
282
01:45:37,598 --> 01:45:38,765
Tidak, tunggu!
283
01:50:20,296 --> 01:50:21,673
Adakah anda memilih banyak?
284
01:50:21,757 --> 01:50:22,758
ya.
285
01:50:27,637 --> 01:50:29,222
Jangan takutkan ayam.
286
02:00:07,967 --> 02:00:08,968
Hei.
287
02:00:18,811 --> 02:00:21,522
Hei. Berhenti mengganggunya.